原文タイトル：《サトシナカモトの「サトシ」を殺す、BIP-177 がビットコイン単位戦争を始める》

もともとゴーレム、Odailyによって書かれました

5月18日の夜、ソーシャルプラットフォームX（元Twitter）の創設者Jack Dorseyが「bip 177」に言及する投稿をしました。この神秘的な文字列は広く注目を集めています。BIPは「Bitcoin Improvement Proposal」の略で、ビットコイン改良提案と訳されます。Jackが投稿したのは何か神秘的なMemeシンボルではなく、番号177のビットコイン改良提案です。

!

BIP-177 ：ビットコイン「増やす」

BIP-177は、SynonymのCEOであるJohn Carvalhoによって提案されました。この提案は、ビットコインの基本単位および表現方法を再定義することを目的としており、コアコンセンサスプロトコルの変更は含まれていません。提案の重要なポイントは以下の通りです：

· ビットコインの基本単位を「bitcoin」に変更し、「satoshi（サトシ）」や「sat」は全て廃止する；

· 通貨コード「BTC」は変更の影響を受けず、そのまま使用できます。1 BTC = 100, 000, 000 ビットコイン；

· 基本単位のビットコインを「₿」記号で表すことができます。0.345 BTC= 34, 500, 000 通貨=₿ 34, 500, 000 ；

· アプリケーションはユーザーが従来の BTC フォーマットと新しい整数フォーマットの間で切り替えられるようにする必要があります。

簡単に言えば、BIP-177 提案は、表示とフォーマットの面で誰もが自分のビットコインを「増やす」ことを目的としています。ビットコインの総量は表示上で 2100 万億枚 bitcoins になっていますが、実際の供給量は変わっていません。

BIP-177の利点

ただ表示やフォーマットの変更に過ぎないが、ジョンはBIP-177が明らかな利点をもたらすと考えている:

· 認知負担を減らす

ビットコインの価値上昇のため、日常的な支払いでもチェーン上でビットコインを使用する際、ビットコイン（BTC）の基本単位を「1ビットコイン（bitcoin）」として再定義し表示することで、ユーザーの認知負担を軽減できます。整数のみを表示するインターフェースは、心算を簡素化し、潜在的な混乱やユーザーエラーを減少させます。例えば、ユーザーが0.00002枚のビットコインを使う代わりに、2000ビットを使う方が認識しやすいです。

· ユニットの恐怖を払拭

現在、1ビットコインの価格は約104,000ドルで、価格が高すぎるのではないかと恐れられがちですが、0.1ビットコインしか買えないというのは少し恥ずかしいです。 同時に、ビットコインを初めて利用する新規参入者にとって、単純な意味で単価が高すぎると、価格が高すぎて上昇し続けるのが難しすぎると考え、「天井不安」を引き起こしやすくなります。 新しい形式では、ビットコインはわずか0.00104ドルで、ビットコインの価格である100,000ドルよりも上昇する可能性が高く、単位に対する恐怖心がなくなります。

· ユーザーエクスペリエンスの簡素化

従来の基本単位であるサトシを廃止することで、ユーザー体験を簡素化でき、人工的な10進法の形式を取り除くことで、ユーザーがビットコインプロトコルの本質が離散的な単位の計数であることを理解しやすくなります。サトシはビットコインに対して二次的な通貨単位であり、これによってビットコインの計数の複雑さが増し、ビットコインとサトシを理解することが二つの問題となり、ビットコインのより便利な普及にも悪影響を及ぼします。

反対意見

もちろん、BIP-177提案に対して、コミュニティ内にも反対の声があります。

· 「サトシ文化」を破壊

BIP-177提案に対する最も強い反対は、「ビットコイン創世神」サトシにちなんで名付けられた基本単位satoshiの廃止を提案していることであり、これは文化的に障害を形成しています。

· 混乱を引き起こしやすい

BTCを単位として慣れているユーザーにとって、特に口頭表現の過程で混乱が生じやすいです。また、中国語の翻訳にも課題があります。もしBTCと基本単位のbitcoinの両方を比特币と翻訳すると、表現の過程で深刻な混乱が生じ、コンセンサスに影響を与えます。

· ビットコインブランド認知に影響を与える

これは巨大な矛盾点であり、本質的にビットコインが注目を集める理由はますます高価になっているからです。しかし、新しいフォーマットを使用すると、一枚のビットコインの価格が感覚的に「高くない」となり、新しいユーザーのビットコインのブランド認識に影響を与える可能性があります。

ブルマーケットの「パイ面」仕事？

実際、牛市の中でビットコインの価格と購買力が向上するにつれて、人々はビットコインの基本単位についての議論を始めます。2017年12月、ビットコインの価格が10000ドルを突破した際、コミュニティのメンバーがBIP-176提案を提出し、新しいビットコイン単位bitsを導入することを提案しました。その換算式は1 bits = 100サトシ = 0.000001 BTCです。この提案の理由もBIP-177と同様で、認知的負担を減らし、日常使用を便利にすることなど（この2つの提案が一緒に編纂されているのも納得です）が、最終的にこの提案は承認されませんでした。

今日、1ビットコインの価格は8年前の10倍の100,000ドルを超え、ビットコインの購買力は再び劇的に増加しました。 **米国では1ビットコインでTesla Model S Plaidを、中国ではXiaomi SU 7 Ultraを1ビットコインで簡単に購入でき、エルサルバドルでは1ビットコインで別荘物件を丸ごと購入することができます。 これらの購入はすでに平均的な人にとっては贅沢品であるため、ビットコインの基本ユニットとその表現方法に新たな焦点が当てられているのは当然のことです。 しかし、本質的には、これらのアップグレードはビットコインネットワークに実際的な影響を与えず、強気市場で「フェイスアップ」の仕事をしている人々のようなものです。 再び弱気相場に陥ると、ビットコインの価値は下落し、人々はそれについてあまり心配しなくなるかもしれません。

BIP-177の予測された実装タイムラインによると、提案が承認されたとしても、フェーズ1での概念の導入から、フェーズ2で主流のサービスとメディアによる整数のみのフォーマットのデフォルト表示、そして最終的にフェーズ3での整数フォーマット表現の採用まで、合計プロセスには2年かかると予想されています。 しかし、この提案の実施に対する熱意は、市場の変化とともに変わる可能性もあります。 興味深いことに、ビットコインピザフェスティバルが間近に迫っています。 15年前、当時は41ドルの価値しかなかったピザを2枚10,000BTCで購入した人がいましたが、今ではその10,000BTCは10億ドル以上の価値があります。 さて、BIP-177が可決されたとしても、人々はこの2つのピザを購入するために35,000ビットコインを支払わなければなりませんが、これは別の種類の生まれ変わりではありません。

もし私の生活が改善できないのなら、指標の単位を変えましょう。

原文リンク

：