著者:イザイア・オースティン、ビットコインマガジン;翻訳:ユリヤ、PANewsビットコインに「デジタルゴールド」というラベルを貼ることは、この革命的な通貨形態に対する誤解です。この表現はビットコインを単なる価値保存機能を持つ資産に簡略化し、そのより深い技術的優位性と金融的潜在能力を覆い隠しています。類比は新しい事物を理解するために人間がよく用いる方法であり、ビットコインという前例のない概念に直面したとき、人々は自然と参照できるモデルを探し求めます。一般の人々がビットコインの基盤となるメカニズムを深く理解する前に、「デジタルゴールド」は間違いなく直感的で受け入れやすい類比です。ビットコインは希少で、全世界で通用し、価値保存の機能を持っているため、「デジタルゴールド」と呼ばれるのは理にかなっているようです。この物語は、機関や主権国家レベルの採用を促進し、トランプ大統領の戦略的ビットコイン備蓄に関する行政命令の冒頭に書かれたこともあります。「その希少性と安全性を考慮すると、ビットコインはしばしば『デジタルゴールド』と呼ばれます。」これは否定できない成果です。しかし、ビットコインがその真のポテンシャルを実現するためには、このストーリーを更新する必要があります。! [](https://img.gateio.im/social/moments-2a4780a379a06a7ce0d840e30205f1b8)ビットコインは「デジタルゴールド」ではない。それを金と同等に扱うことは、従来の金融システムを根本的に覆す通貨の革新を貶めることです。ビットコインの基本的な特性は、金が誇る特質を時代遅れにし、同時に法定通貨よりも速く、安全で、より分散化されています。## 希少性と有限性黄金が長年にわたる価値の保存手段となっている理由は、その希少性にあります。過去100年間、黄金の年産量は約1%から2%しか増加していません。探査の難易度が高く、さらに労働力、設備、環境保護のコストが高いため、大規模な増産には経済的なインセンティブがありません。この自然に形成された供給制約により、金は紀元前3000年から通貨の地位を獲得しました。古代ローマ時代には、高級ローブの価格が今日のオーダーメイドのスーツに必要な金の量と同等であることから、その価値の安定性が伺えます。しかし、ビットコインの時代において、供給の変動がある資産を価値の尺度として使用することは時代遅れのように思えます。ビットコインは希少ではなく、「有限」です。その総供給量は2100万枚に永遠にロックされており、技術のブレークスルーや宇宙採掘によって増加することはありません。! [](https://img.gateio.im/social/moments-8565ff2864accc6f3338fa982084233c)数学と技術手段を通じて、人類は初めて固定された総量の取引可能な通貨を手に入れました。その意義は「デジタルゴールド」がカバーできる範囲を大きく超えています。## 微分性金は切断可能ですが、「高度に微分可能」とは言い難いです。鋸やレーザー装置、精密な秤が揃った条件下でのみ、何とかこの特性を備えています。したがって、金は大規模な取引には適していますが、日常の支払いには適していません。現在の市場価格で計算すると、1グラムの金の価値は約108ドルです。もし金でサンドイッチの費用を支払う場合、その一角を削り取らなければならず、現実的には明らかに不可能です。! [](https://img.gateio.im/social/moments-d8cd827e7f6703707690161a753591a4)歴史的に、人類は金属含量が確定した金貨を発行することでこの問題を緩和してきました。しかし、これも通貨の価値の下落への扉を開くことになりました。例えば紀元前600年にリディア(現代トルコ)で鋳造されたスタターコインは、当初は琥珀金(銀と金の合金)で鋳造されており、金の含有量は約55%である。紀元前546年、ペルシャ帝国に征服された後、金貨は徐々に銅などの基本金属が混ぜられ、金の含有量が減少しました。この方法はコインの実際の価値の低下を引き起こし、紀元前5世紀末には、その金の含有量はわずか30%-40%になりました。金は資産として微分性を持たないため、この欠陥は歴史的に長期的に効果的に利用されなかった。小額取引を行うために、市民は通常、政府に金を渡して1:1の硬貨と交換するが、このメカニズムはエリート層の権力操作により通貨の価値が希薄化し、社会的信頼が崩壊することが多い。歴史的に見て、金本位制の通貨システムが最終的に価値の下落を避けられた例はありません。マイクロトレーディングの実際の需要により、一般の人々は国家が発行した紙幣や小額通貨に依存せざるを得ず、結果として富のコントロールを失ってしまいました。! [](https://img.gateio.im/social/moments-1049982a06c7e2b69e8f4c8a89224abd)ビットコインはこの問題において根本的な突破を実現しました。その最小単位「サトシ」(satoshi)は、1億分の1ビットコインに相当します。現在、1サトシは約0.001ドルの価値があり、その微分能力はドルを超えています。ビットコインの取引は、いかなる機関や政府の仲介を必要とせず、ユーザーは常に最小単位を直接使用して取引を行うことができ、実際に仲介なしで使用できる通貨システムとなっています。したがって、可分性と計算単位の観点から、黄金とビットコインを比較することはほとんど冗談のようになってしまいました。## 監査可能性アメリカ政府が公式に金準備の監査を行ったのは1974年が最後です。当時、フォード大統領は記者をケンタッキー州のフォートノックスに入れて金庫を確認させましたが、異常は見られませんでした。しかし、これは半世紀前の出来事です。今日に至るまで、フォートノックスの金がまだ無傷であるかどうかについての推測は依然として存在しています。以前、マスクが監査プロセスをライブ配信するというニュースもありましたが、この「まもなく行われる」監査はすぐに何の成果も得られずに終わりました。! [](https://img.gateio.im/social/moments-70aae946ddb673440ac0727d125c18f6)黄金の希少性と低頻度の人工監査とは異なり、ビットコインの検証は自動的に行われます。プルーフ・オブ・ワークメカニズムによって、10分ごとに新しいブロックが追加され、システムは自動的に取引の合法性、総供給量、コンセンサスルールを検証します。! [](https://img.gateio.im/social/moments-b18940809ce12abac2fcf1f1998d560b)従来の監査が依存する第三者の信頼メカニズムに対して、ビットコインは信頼不要で公開透明なオンチェーン検証を実現しました。誰でもリアルタイムでブロックチェーンデータを独立して検証でき、「信じるな、検証せよ」がビットコインのコンセンサス原則となっています。## ポータビリティビットコインの可動性については言うまでもありません。金は体積が大きく、重さがあるため、国境を越えて輸送するには専用の船や飛行機が必要です。ビットコインは財布に保存され、金額に関係なく、その「重さ」は常にゼロです。しかし、ビットコインの本当の利点は、その軽量性ではなく、物理的な「移動」が不要であることにあります。現実には、金での支払いを受け取ることは、輸送コストと仲介者への信頼リスクを負うことを意味します。国際取引では、関与する第三者には、取引仲介者、輸出物流チーム、輸送手段のスタッフ、受取人、および保管機関が含まれます。それぞれの段階が信頼の連鎖の一部です。! [](https://img.gateio.im/social/moments-1c4874860a53a5a6d86fdd49c863fb1d)ビットコインは仲介者を必要としません。ユーザーはブロックチェーンを通じて直接国境を越えた支払いを行うことができ、取引は全て公開されて検証可能であり、詐欺のリスクは存在しません。これは人類が初めて真の「電子現金」を手に入れた瞬間です。ビットコインマガジンのコナー・マルカヒーは次のように指摘しました。「電子現金は、デジタル形態のみで存在し、ピアツーピア取引に使用される通貨の一種です。銀行や決済処理業者に依存する電子通貨とは異なり、電子現金は実体現金の匿名性とユーザー間の直接交換の特性を模倣しています。」ビットコインの誕生前、ピアツーピアの非対面取引は依然として理論的な仮定でした。「見えないものは触れられないものは現実ではない」と考える批評家は、この急速にデジタル化が進む時代の中で徐々に退場していくでしょう。## すべてのビットコインの「採用」が祝うに値するわけではないもし目標がビットコインの価格を上昇させることだけであれば、「デジタルゴールド」のストーリーは確かに効果的であり、政府、機関、個人は引き続き市場に参入し、価格はますます上昇するでしょう。しかし、ビットコインが自由秩序を変える技術革命と見なされるなら、その普及方法を再考する必要があります。ビットコインが世界の金融自由システムの中心的な地位を占めるためには、ビットコインに触れたことがない人々を教育し、その独自性を伝える必要があります。単純化された比喩に依存してはいけません。ビットコインは、金のデジタル代替品ではなく、全く新しい通貨の形態として認識されるべきです。
それを金と同等にすることは、徹底的にトラッドファイの金融システムを軽視する通貨の革新です。
著者:イザイア・オースティン、ビットコインマガジン;翻訳:ユリヤ、PANews
ビットコインに「デジタルゴールド」というラベルを貼ることは、この革命的な通貨形態に対する誤解です。この表現はビットコインを単なる価値保存機能を持つ資産に簡略化し、そのより深い技術的優位性と金融的潜在能力を覆い隠しています。
類比は新しい事物を理解するために人間がよく用いる方法であり、ビットコインという前例のない概念に直面したとき、人々は自然と参照できるモデルを探し求めます。一般の人々がビットコインの基盤となるメカニズムを深く理解する前に、「デジタルゴールド」は間違いなく直感的で受け入れやすい類比です。ビットコインは希少で、全世界で通用し、価値保存の機能を持っているため、「デジタルゴールド」と呼ばれるのは理にかなっているようです。
この物語は、機関や主権国家レベルの採用を促進し、トランプ大統領の戦略的ビットコイン備蓄に関する行政命令の冒頭に書かれたこともあります。「その希少性と安全性を考慮すると、ビットコインはしばしば『デジタルゴールド』と呼ばれます。」
これは否定できない成果です。しかし、ビットコインがその真のポテンシャルを実現するためには、このストーリーを更新する必要があります。
!
ビットコインは「デジタルゴールド」ではない。
それを金と同等に扱うことは、従来の金融システムを根本的に覆す通貨の革新を貶めることです。ビットコインの基本的な特性は、金が誇る特質を時代遅れにし、同時に法定通貨よりも速く、安全で、より分散化されています。
希少性と有限性
黄金が長年にわたる価値の保存手段となっている理由は、その希少性にあります。過去100年間、黄金の年産量は約1%から2%しか増加していません。探査の難易度が高く、さらに労働力、設備、環境保護のコストが高いため、大規模な増産には経済的なインセンティブがありません。
この自然に形成された供給制約により、金は紀元前3000年から通貨の地位を獲得しました。古代ローマ時代には、高級ローブの価格が今日のオーダーメイドのスーツに必要な金の量と同等であることから、その価値の安定性が伺えます。
しかし、ビットコインの時代において、供給の変動がある資産を価値の尺度として使用することは時代遅れのように思えます。ビットコインは希少ではなく、「有限」です。その総供給量は2100万枚に永遠にロックされており、技術のブレークスルーや宇宙採掘によって増加することはありません。
!
数学と技術手段を通じて、人類は初めて固定された総量の取引可能な通貨を手に入れました。その意義は「デジタルゴールド」がカバーできる範囲を大きく超えています。
微分性
金は切断可能ですが、「高度に微分可能」とは言い難いです。鋸やレーザー装置、精密な秤が揃った条件下でのみ、何とかこの特性を備えています。したがって、金は大規模な取引には適していますが、日常の支払いには適していません。
現在の市場価格で計算すると、1グラムの金の価値は約108ドルです。もし金でサンドイッチの費用を支払う場合、その一角を削り取らなければならず、現実的には明らかに不可能です。
!
歴史的に、人類は金属含量が確定した金貨を発行することでこの問題を緩和してきました。しかし、これも通貨の価値の下落への扉を開くことになりました。
例えば紀元前600年にリディア(現代トルコ)で鋳造されたスタターコインは、当初は琥珀金(銀と金の合金)で鋳造されており、金の含有量は約55%である。
紀元前546年、ペルシャ帝国に征服された後、金貨は徐々に銅などの基本金属が混ぜられ、金の含有量が減少しました。この方法はコインの実際の価値の低下を引き起こし、紀元前5世紀末には、その金の含有量はわずか30%-40%になりました。
金は資産として微分性を持たないため、この欠陥は歴史的に長期的に効果的に利用されなかった。小額取引を行うために、市民は通常、政府に金を渡して1:1の硬貨と交換するが、このメカニズムはエリート層の権力操作により通貨の価値が希薄化し、社会的信頼が崩壊することが多い。
歴史的に見て、金本位制の通貨システムが最終的に価値の下落を避けられた例はありません。マイクロトレーディングの実際の需要により、一般の人々は国家が発行した紙幣や小額通貨に依存せざるを得ず、結果として富のコントロールを失ってしまいました。
!
ビットコインはこの問題において根本的な突破を実現しました。その最小単位「サトシ」(satoshi)は、1億分の1ビットコインに相当します。現在、1サトシは約0.001ドルの価値があり、その微分能力はドルを超えています。ビットコインの取引は、いかなる機関や政府の仲介を必要とせず、ユーザーは常に最小単位を直接使用して取引を行うことができ、実際に仲介なしで使用できる通貨システムとなっています。
したがって、可分性と計算単位の観点から、黄金とビットコインを比較することはほとんど冗談のようになってしまいました。
監査可能性
アメリカ政府が公式に金準備の監査を行ったのは1974年が最後です。当時、フォード大統領は記者をケンタッキー州のフォートノックスに入れて金庫を確認させましたが、異常は見られませんでした。しかし、これは半世紀前の出来事です。
今日に至るまで、フォートノックスの金がまだ無傷であるかどうかについての推測は依然として存在しています。以前、マスクが監査プロセスをライブ配信するというニュースもありましたが、この「まもなく行われる」監査はすぐに何の成果も得られずに終わりました。
!
黄金の希少性と低頻度の人工監査とは異なり、ビットコインの検証は自動的に行われます。プルーフ・オブ・ワークメカニズムによって、10分ごとに新しいブロックが追加され、システムは自動的に取引の合法性、総供給量、コンセンサスルールを検証します。
!
従来の監査が依存する第三者の信頼メカニズムに対して、ビットコインは信頼不要で公開透明なオンチェーン検証を実現しました。誰でもリアルタイムでブロックチェーンデータを独立して検証でき、「信じるな、検証せよ」がビットコインのコンセンサス原則となっています。
ポータビリティ
ビットコインの可動性については言うまでもありません。金は体積が大きく、重さがあるため、国境を越えて輸送するには専用の船や飛行機が必要です。ビットコインは財布に保存され、金額に関係なく、その「重さ」は常にゼロです。
しかし、ビットコインの本当の利点は、その軽量性ではなく、物理的な「移動」が不要であることにあります。現実には、金での支払いを受け取ることは、輸送コストと仲介者への信頼リスクを負うことを意味します。国際取引では、関与する第三者には、取引仲介者、輸出物流チーム、輸送手段のスタッフ、受取人、および保管機関が含まれます。それぞれの段階が信頼の連鎖の一部です。
!
ビットコインは仲介者を必要としません。ユーザーはブロックチェーンを通じて直接国境を越えた支払いを行うことができ、取引は全て公開されて検証可能であり、詐欺のリスクは存在しません。これは人類が初めて真の「電子現金」を手に入れた瞬間です。
ビットコインマガジンのコナー・マルカヒーは次のように指摘しました。「電子現金は、デジタル形態のみで存在し、ピアツーピア取引に使用される通貨の一種です。銀行や決済処理業者に依存する電子通貨とは異なり、電子現金は実体現金の匿名性とユーザー間の直接交換の特性を模倣しています。」
ビットコインの誕生前、ピアツーピアの非対面取引は依然として理論的な仮定でした。「見えないものは触れられないものは現実ではない」と考える批評家は、この急速にデジタル化が進む時代の中で徐々に退場していくでしょう。
すべてのビットコインの「採用」が祝うに値するわけではない
もし目標がビットコインの価格を上昇させることだけであれば、「デジタルゴールド」のストーリーは確かに効果的であり、政府、機関、個人は引き続き市場に参入し、価格はますます上昇するでしょう。
しかし、ビットコインが自由秩序を変える技術革命と見なされるなら、その普及方法を再考する必要があります。ビットコインが世界の金融自由システムの中心的な地位を占めるためには、ビットコインに触れたことがない人々を教育し、その独自性を伝える必要があります。単純化された比喩に依存してはいけません。
ビットコインは、金のデジタル代替品ではなく、全く新しい通貨の形態として認識されるべきです。